30 ° Aniversário da Geminação Espinho - Brunoy

 

Geminação de Espinho com Brunoy

Concerto Evocativo dos 30 Anos da assinatura do protocolo de geminação entre Espinho e Brunoy, pelo Coro do Orfeão e dos Amigos da Música

Espinho com a cidade de Brunoy-França

Esta geminação iniciou-se em 1989, partindo da iniciativa de um grupo de espinhenses residentes nesta cidade francesa, o qual estava integrado numa vasta comunidade portuguesa muito respeitada e participativa na vida da comunidade local. 

Na verdade foi a D. Maria Ferreira e o seu marido, Sr. Joaquim Ferreira, emigrantes da freguesia de Paramos, os grandes impulsionadores da geminação entre as duas cidades, tendo sido ao longo destes 30 anos, a face mais vísivel da presença de Espinho em terras francesas.

Através desta troca de experiências e conhecimentos, continuamos a promover o associativismo e o relacionamento cultural, desportivo, comercial e industrial, entre estes dois municípios.

30 anos de geminação com cidade francesa de Brunoy 

No âmbito da geminação entre o Município de Espinho e a cidade francesa de Brunoy, realizaram-se as comemorações do 30º aniversário da ligação entre estes dois concelhos, unidos pela amizade e fraternidade apesar dos 1620 quilómetros de distância que separam ambas as cidades.

A comitiva francesa foi recebida no Salão Nobre dos Paços do Concelho por Miguel Reis, presidente da Câmara Municipal de Espinho e pelo seu executivo municipal.

Mais tarde, o grupo de cidadãos franceses provenientes de Brunoy experienciaram alguma da cultura tradicional espinhense, com um breve momento de musical protagonizado pela Associação 'O Mar é Nosso'.

Ainda no mesmo dia, realizou-se na Sala António Gaio do Centro Multimeios, o Concerto Evocativo dos 30 Anos da assinatura do protocolo de geminação entre Espinho e Brunoy, pelo Coro do Orfeão e dos Amigos da Música

Geminação Espinho-Brunoy

Quando em 1992 os representantes das cidades de Brunoy e Espinho se juntaram para celebrar a amizade e a fraternidade uma interrogação se levantou aos cidadãos das duas cidades: qual a ligação que existe entre uma cidade situada na periferia de Paris, a 25 km da cidade-luz, e uma cidade piscatória e com vocação atlântica, situada no Norte de Portugal ? 

A resposta foi simples: a força e o querer do emigrante espinhense que instalado e perfeitamente inserido na comunidade de Brunoy difundiu os costumes, tradições e cultura da sua terra natal junto dos cidadãos de Brunoy e despertou neles o interesse e a descoberta por Espinho. 

Hoje  celebramos o que de melhor existe entre os nossos dois povos: a tradição do humanismo europeu que resulta da prática de sermos duas cidades livres, amigas, fraternas e solidárias.

O processo de geminação entre as cidades de Espinho e Brunoy iniciou-se em 1989 e partiu da iniciativa de um grupo de espinhenses residentes nessa cidade francesa, grupo esse integrado numa vasta comunidade portuguesa muito respeitada e participativa na vida da comunidade local. 

Sem a sua capacidade de organização e a premente necessidade de levarem até Brunoy o que de melhor se faz na sua cidade e país de origem a geminação entre as duas cidades não teria sido possível. 

A D. Maria Ferreira e o marido, Sr. Joaquim Ferreira, emigrantes da freguesia de Paramos, foram grandes impulsionadores da geminação entre as duas cidades e têm sido, ao longo destes 30 anos, a face mais vísivel da presença de Espinho em terras francesas.

A assinatura do protocolo de geminação viria a concretizar-se em 14 de Novembro de 1992, em Brunoy e em 12 de Junho de 1993, em Espinho. 

Os cidadãos Romeu Assis Marques Vitó, então Presidente da Câmara Municipal de Espinho e Laurent Béteille, à época Le Maire, Vice-Président du Conseil Géneral e President du Comité de Jumelage de Brunoy, ficarão para a história como os responsáveis institucionais desta iniciativa.

O compromisso em manter laços permanentes entre os dois municípios, favorecendo intercâmbios de diversas índoles com destaque para às áreas da cultura, turismo e associativismo foi-se cumprindo ao longo destes trinta anos de geminação. 

Por diversas vezes delegações das duas cidades estiveram presentes em cerimónias oficiais, nomeadamente nos dias comemorativos de elevação a cidade dos dois municípios, com iniciativas de natureza cultural.